Specialist, Distribution Operations
Candidate-se agora mesmo! Candidatar-se depois Job ID 10135214 Local Minato-ku, Japão Empresa Disney Entertainment and ESPN Product & Technology Data da publicação 28/10/2025Descrição do cargo:
Join Disney and help deliver world-class content — including Disney+ and Disney+ HotStar, Hulu — across worldwide! You’ll manage the localization, processing, and delivery of digital assets for Disney and 3rd-party titles, working closely with internal teams and external partners to ensure top-quality content reaches our consumers on time.
Responsibilities
- Coordinate creation and delivery of audio, video, subtitles, metadata, and artwork in multiple languages
- Support dubbing and subtitling assets
- Gather and input or QC metadata and artwork using Disney systems
- Oversee vendor orders, delivery schedule, quality, and invoices
- Manage schedules based on license, broadcast, or release dates
- Resolve any operational issues
- Maintain accurate records and documentation
- Liaise with production or content teams
- Work with licensors/distributors to secure needed assets
- Continuously improve operational procedures
Communication Requirements
- Excellent communication and interpersonal skills
- Listens and asks questions to ensure understanding
- Conveys relevant information in a candid and timely manner
- Communicate with internal and external clients throughout APAC, and interacts well with people who have different backgrounds and work styles
- Handle inquiries and complaints regarding any operation or technical issues from both internal and external parties, and provide solutions by working with the appropriate stakeholders
- Establish & maintain a good working relationship with external vendors
Experience and Qualifications
- 3+ years’ experience in a television or media company
- Strong background in content localization, production, mastering, and digital distribution.
- Degree or equivalent experience preferred
- Excellent English and Japanese (or relevant local language)
- Client servicing experience preferred
- Able to manage multiple tasks, prioritize, and thrive under pressure
- Great communicator & team player
Sobre Disney Entertainment and ESPN Product & Technology:
Na Disney Entertainment and ESPN Product & Technology, estamos combinando imaginação e inovação para reimaginar as maneiras como as pessoas experimentam e se envolvem com as histórias e produtos mais adorados do mundo. Nosso trabalho é amplo e profundamente sofisticado. Criamos experiências incríveis, transformamos o futuro da mídia e criamos produtos e plataformas que permitem a conexão entre pessoas em todos os lugares e as histórias e esportes que elas amam.
A capacidade da Disney de unir tecnologia de nível mundial com criatividade exclusiva nos torna únicos. Ela está no centro do nosso passado, presente e futuro. Somos contadores de histórias e inovadores. Criadores e construtores. Animadores e engenheiros.
Sobre The Walt Disney Company:
A The Walt Disney Company, juntamente com suas subsidiárias e afiliadas, é uma líder diversificada em entretenimento familiar e mídia internacional que inclui três segmentos principais de negócios: Disney Entertainment, ESPN e Disney Experiences. Desde seus primeiros passos como um estúdio de desenho animado na década de 1920 até se tornar o atual nome de destaque na indústria do entretenimento, a Disney orgulhosamente dá continuidade a seu legado de criação de histórias e experiências de padrão internacional para toda a família. As histórias, personagens e experiências da Disney tocam consumidores e visitantes de todas as partes do mundo. Com operações em mais de 40 países, nossos funcionários e colaboradores trabalham juntos para criar experiências de entretenimento adoradas por todos.
Esta vaga é oferecida junto à TWDC (Japan) Ltd., que é parte de um segmento de negócios que chamamos de Disney Entertainment and ESPN Product & Technology.