Provide accurate Japanese–English interpretation and translation to support all forms of communication among The Walt Disney Company, Oriental Land Company, and other project-related parties, whether in meeting rooms, on construction sites, or at vendor locations.
Knowledge and Skills:
Required:
Native-level language proficiency in English and Japanese (TOEIC 950, JLPT N1)
Excellent verbal and written communication skills in both English and Japanese
Professional experience in consecutive interpretation
Ability to interpret for live/on-site and online meetings
Strong team player with the ability to collaborate effectively with other interpreters.
Adaptability and flexibility in response to changing business needs and work environments
Willingness to report to Maihama five days a week.
Willingness to work on construction sites as required.
Flexibility to work unique shifts and travel as required
Basic computer skills, including proficiency in Word, Excel, and PowerPoint
Willingness to learn and quickly adopt new terminology, including technical jargon
Ability to ask for clarification when needed
Preferred:
Experience with whispered or equipment-assisted simultaneous interpretation.
Prior experience or knowledge in project management, construction, engineering or architecture design (preferred but not required)
This position is a contract role, with the contract term determined by the project schedule. The anticipated hire date is April 1, 2026.
Sobre Disney Experiences:
O Disney Experiences dá vida à magia das histórias e franquias Disney com parques temáticos, resorts, navios de cruzeiro, experiências de férias exclusivas, produtos e muito mais em todo o mundo. A Disney brilha no setor de viagens com seis destinos de resort nos Estados Unidos, na Europa e na Ásia; uma linha de cruzeiros de primeira; um programa popular de propriedade de férias; e um premiado segmento de aventura em família guiado. Além disso, as operações globais de produtos de consumo da Disney incluem os principais negócios de licenciamento do mundo, as maiores marcas de publicações infantis do mundo, um dos maiores licenciadores de jogos do mundo em todas as plataformas; e lojas Disney no mundo todo e na internet.
Sobre The Walt Disney Company:
A The Walt Disney Company, juntamente com suas subsidiárias e afiliadas, é uma líder diversificada em entretenimento familiar e mídia internacional que inclui três segmentos principais de negócios: Disney Entertainment, ESPN e Disney Experiences. Desde seus primeiros passos como um estúdio de desenho animado na década de 1920 até se tornar o atual nome de destaque na indústria do entretenimento, a Disney orgulhosamente dá continuidade a seu legado de criação de histórias e experiências de padrão internacional para toda a família. As histórias, personagens e experiências da Disney tocam consumidores e visitantes de todas as partes do mundo. Com operações em mais de 40 países, nossos funcionários e colaboradores trabalham juntos para criar experiências de entretenimento adoradas por todos.
Esta vaga é oferecida junto à Walt Disney Imagineering Japan Limited,
que é parte de um segmento de negócios que chamamos de
Disney Experiences.
